Hôtels tendance
Hôtels les mieux notés
Hôtels les moins chers
Hébergement

Hôtels près de Gare d'Osaka, Osaka

Recherchez et comparez les hôtels près de Gare d'Osaka parmi des centaines de sites de voyage sur HotelsCombined et faites des économies.

Gare d'Osaka - Osaka, Japon
29 mars — 30 mars2
… et plus

Découvrez pourquoi les voyageur·euses adorent HotelsCombined

Comparez les notes attribuées aux hôtels selon des milliers d'avis d'utilisateur·ices.

Une seule recherche vous permet de consulter des prix fiables pour des hôtels abordables.

Personnalisez vos résultats par chaîne hôtelière, prestations, tarifs et bien plus encore.

Recherchez des hôtels autant de fois que vous le souhaitez et ce, gratuitement.

Affiner la recherche

Étoiles
Notes des client·es
Prestations
Services inclus
Voir tous les filtres

Hôtels populaires près de Gare d'Osaka

Découvrez les établissements renommés de Gare d'Osaka qui sont les plus appréciés des visiteur·euses. Il y a actuellement 217 hôtel(s) à Gare d'Osaka, les données ayant été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025. Le prix moyen pour un hôtel à Gare d'Osaka est de .
Ces hôtels figurent parmi les établissements les plus populaires auprès des utilisateur·ices qui visitent Gare d'Osaka. Si vous ne trouvez pas l'hôtel que vous recherchez et que vos dates de voyage sont flexibles, vous pouvez modifier votre recherche en haut de la page pour trouver d'autres options.
Filtrer par nombre d’étoiles
Tous les filtres
1-1 Ofukacho, Osaka, Japan
Hôtel avec une salle de fitness ouverte 24 h/24, à deux pas de Complexe commercial de Grand Front Osaka Cet hôtel non-fumeurs possède un restaurant, une salle de fitness ouverte 24 h/24 et un bar / salon. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Un parking sans service de voiturier, un micro-onde dans l'espace commun et une laverie font partie des autres prestations proposées. Hotel Hankyu RESPIRE OSAKA possède 1030 chambres comprenant un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Une télévision à écran plat 49 pouces donne accès aux chaînes numériques. Les salles de bain comprennent des chaussons, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. De plus, les chambres possèdent un fer / une planche à repasser et des rideaux occultants. Un service de ménage est fourni tous les jours. Cet hôtel propose une salle de fitness ouverte 24 h/24.
WiFi gratuit
8,8
Excellent
9562 avis
Emplacement
3,6 km du centre-ville
1-2-1 Tosabori, Osaka, Japan
Hôtel de Osaka (Nishi) se trouvant au bord de l'eau avec 2 restaurants Cet hôtel comprend 2 restaurants, un parking sans service de voiturier et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Une laverie, une réception ouverte 24 h/24 et un distributeur automatique de boissons et d'en-cas sont quelques-unes des autres prestations offertes. Le service d'entretien est disponible sur demande APA Hotel Osaka Higobashi Ekimae possède 853 chambres comprenant des cheminées et des chaussons. Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Une télévision à écran plat 40 pouces donne accès aux chaînes numériques et offre des films en première diffusion. Les salles de bains ont un ensemble douche/baignoire, une baignoire relaxante profonde, des toilettes avec un bidet électronique, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Cet hôtel de Osaka offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Des massages en chambre, des fers/planches à repasser et le remplacement des serviettes sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.
WiFi gratuit
8,0
Excellent
7304 avis
Emplacement
2,3 km du centre-ville
5-3-68 Nakanoshima, Kita-Ku, Osaka, Japan
Hôtel de luxe en liaison directe avec le centre des congrès à Kita avec 20 restaurants 20 restaurants, une piscine couverte et 3 bars/salons s'offrent à vous dans cet hôtel. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et un service de transfert gratuit depuis la gare vous sont aussi fournis. À cela s'ajoutent un centre de remise en forme, un snack bar/épicerie fine et un sauna, disponibles sur place. RIHGA Royal Hotel Osaka possède 1039 chambres comprenant des minibars et un coffre-fort. Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Une télévision LCD donne accès aux chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des chaussons, un bidet et des articles de toilette gratuits. Cet hôtel de Osaka offre l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse: 25 Mbit/s ou plus)De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et un sèche-cheveux. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Une piscine couverte et un bain à remous se trouvent sur place. Les infrastructures de loisir comprennent également un centre de remise en forme et un sauna. Les enfants de moins de 10 ans ne sont pas admis dans la piscine sans la surveillance d'un adulte. Les clients de moins de 3 ans ne sont pas admis dans la piscine.
Piscine
WiFi gratuit
8,3
Excellent
4242 avis
Emplacement
2,4 km du centre-ville
3-1-1 Umeda, Osaka, Japan
Hôtel dans le centre-ville en liaison directe avec un centre commercial à Osaka avec 5 restaurants Cet hôtel renferme 5 restaurants, un bar / salon et 2 cafés. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une laverie et une réception ouverte 24 h/24 sont également disponibles sur place. Le service d'entretien est disponible sur demande Hotel Granvia Osaka possède 726 chambres comprenant de l'eau minérale (offerte) et des chaussons. Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Les chambres sont dotées d'une télévision à écran plat de 43 pouces avec des films à la carte. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Cet hôtel de Osaka offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Des massages en chambre, des fers/planches à repasser et le remplacement des serviettes sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.
WiFi gratuit
8,4
Excellent
5482 avis
Emplacement
3,4 km du centre-ville
19-19 Chayamachi, Osaka, Japan
Hôtel de luxe avec 7 restaurants et réception ouverte 24 h/24 Cet hôtel non-fumeurs renferme 7 restaurants, un bar / salon et un café. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Également sur place, vous trouverez un service d'étage 24 h/24, un centre d'affaires et une salle de réunion. Hotel Hankyu International possède 168 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort et des journaux gratuits. Chaque chambre bénéficie d'une décoration et d'un ameublement personnalisés. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes thématiques par satellite. Les salles de bains ont une baignoire et une douche séparées, une baignoire relaxante profonde, des peignoirs, des chaussons et un bidet. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et un sèche-cheveux. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.
Piscine
WiFi gratuit
9,2
Excellent
1357 avis
Emplacement
4,2 km du centre-ville
1-1 Fushimi-Machi, Osaka, Japan
Hôtel avec une réception ouverte 24 h/24, à deux pas de Sanctuaire Sukunahikona Shrine En plus d'inclure un restaurant, cet hôtel possède aussi un micro-onde dans l'espace commun et un service de nettoyage à sec / blanchisserie. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Une laverie, une réception ouverte 24 h/24 et un coffre-fort à la réception sont quelques-unes des autres prestations offertes. Hotel Brighton City Osaka Kitahama possède 233 chambres accessibles par des couloirs extérieurs et comprenant des lecteurs de DVD et un coffre-fort. Les lits sont dotés de matelas avec surmatelas. Un réfrigérateur et une cafetière ou une bouilloire sont à votre disposition dans les chambres. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées avec une baignoire relaxante profonde et un pommeau de douche à « effet pluie »; de plus, elles ont des peignoirs, des chaussons et un bidet. Vous pouvez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion Wi-Fi et câblée. Une télévision LCD 32 pouces donne accès aux chaînes par câble. De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et un sèche-cheveux. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours.
WiFi gratuit
9,0
Excellent
3645 avis
Emplacement
2,1 km du centre-ville
1-3-19 Minamimorimachi, Kita-ku, Osaka, Japan
Hôtel en liaison directe avec une gare / une station de métro à Kita avec une réception ouverte 24 h/24 En plus d'inclure un restaurant, cet hôtel possède aussi un café et un micro-onde dans l'espace commun. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Un espace de conférence, un service de conciergerie et un service de nettoyage à sec / blanchisserie font partie des autres prestations proposées. Premier Hotel CABIN PRESIDENT Osaka possède 239 chambres comprenant un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Les lits sont dotés de matelas avec surmatelas et sont préparés avec une couette en duvet d'oie et de la literie de qualité supérieure. Une gamme d'oreillers au choix est à votre disposition. Une télévision LCD 40 pouces donne accès aux chaînes numériques. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire avec un pommeau de douche hydromassant, des chaussons, un bidet et des toilettes avec un bidet électronique. Vous pouvez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion Wi-Fi et câblée. Des bureaux et des chaises de bureau sont fournis. De plus, les chambres possèdent un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits. Un service de ménage est proposé tous les jours et des massages en chambre est disponible sur demande.
WiFi gratuit
9,0
Excellent
3627 avis
Emplacement
3,1 km du centre-ville
3-60, Ofuka-Cho Kita-ku, Osaka, Japan
Hôtel de luxe en liaison directe avec un centre commercial à Osaka avec 2 restaurants Cet hôtel, qui est non-fumeurs, possède 2 restaurants, un spa proposant des soins complets et une piscine couverte. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Des prestations supplémentaires vous sont proposées, comme 2 bars/salons, une salle de fitness ouverte 24 h/24 et un snack bar/épicerie fine. Le service d'entretien est disponible sur demande InterContinental Osaka, an IHG Hotel possède 272 chambres comprenant des stations d'accueil iPod et des minibars. Chaque chambre bénéficie d'une décoration et d'un ameublement personnalisés. Les lits sont dotés de matelas avec surmatelas et sont préparés avec une couette en duvet d'oie et de la literie de qualité supérieure. Une gamme d'oreillers au choix est à votre disposition. Une télévision à écran plat 55 pouces propose des chaînes thématiques par satellite. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées avec une baignoire relaxante profonde, un pommeau de douche à « effet pluie » et un pommeau de douche hydromassant; des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette de luxe sont disponibles également. Cet hôtel de Osaka offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des chaises de bureau et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent une machine à espresso et un coffre-fort. Des massages en chambre et une literie hypoallergénique sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni sur demande. Les infrastructures de loisir dans cet hôtel incluent une piscine couverte, un sauna et une salle de fitness ouverte 24 h/24. Les enfants de moins de 16 ans ne sont pas admis dans la piscine sans la surveillance d'un adulte.
Piscine
WiFi gratuit
9,2
Excellent
1032 avis
Emplacement
4,0 km du centre-ville
8-8, Umeda 1-Chome, Kita-ku, Osaka, Japan
Hôtel de luxe en liaison directe avec un centre commercial à Umeda avec 4 restaurants Non content de proposer 4 restaurants, cet hôtel possède en outre un spa proposant des soins complets et une piscine couverte. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. À cela s'ajoutent un centre de remise en forme ouvert 24 h/24, un bar / salon et un sauna, disponibles sur place. Le service d'entretien est effectué une fois par semaine. Hilton Osaka possède 562 chambres comprenant des minibars et des coffres-forts suffisamment grands pour accueillir un ordinateur portable. Une gamme d'oreillers au choix est à votre disposition. Une télévision LCD donne accès aux chaînes thématiques par satellite. Un réfrigérateur et une cafetière ou une bouilloire sont à votre disposition dans les chambres. Les salles de bains ont un ensemble douche/baignoire, une baignoire relaxante profonde, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. L'accès à Internet avec ou sans fil est disponible en supplément dans les chambres. Des journaux gratuits et des coffres-forts sont fournis. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Les infrastructures de loisir dans cet hôtel incluent une piscine couverte, un centre de remise en forme ouvert 24 h/24 et un sauna. Les enfants de moins de 12 ans ne sont pas admis dans la piscine sans la surveillance d'un adulte. Les clients de moins de 16 ans ne sont pas admis dans le centre de remise en forme, ni dans le centre de fitness.
Piscine
8,4
Excellent
1899 avis
Emplacement
3,2 km du centre-ville
1-12-8 Sonezakishinchi, Kita-ku, Osaka, Japan
Hôtel avec un spa proposant des soins complets, à quelques minutes de marche de Centre commercial Osaka Station City Cet hôtel non-fumeurs contient un spa proposant des soins complets, un restaurant et un parking sans service de voiturier. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Un service de nettoyage à sec / blanchisserie, une laverie et une réception ouverte 24 h/24 sont également disponibles sur place. Le service d'entretien est disponible sur demande Hotel Monterey Le Frere Osaka possède 345 chambres comprenant un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Une télévision à écran plat est disponible dans les chambres. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des chaussons, un bidet et des toilettes avec un bidet électronique. Vous pouvez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion Wi-Fi et câblée. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. De plus, les chambres possèdent un sèche-cheveux et des rideaux occultants. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni sur demande.
WiFi gratuit
8,6
Excellent
3553 avis
Emplacement
3,0 km du centre-ville

Hôtels les mieux notés près de Gare d'Osaka

Parcourez les établissements de Gare d'Osaka ayant reçu les meilleures évaluations de la part des client·es. Il y a actuellement 217 établissements à Gare d'Osaka, les données ayant été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025.
Ces établissements près de Gare d'Osaka sont parmi les mieux notés par nos utilisateur·ices. Assurez-vous de lire les descriptions des hôtels et les avis des client·es pour trouver l'établissement qui vous convient le mieux.
Afficher les 217 hôtels
2-4-1 Sonezakishinchi, Osaka, Japan
2,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
80 €
En moy. par nuit
1-7-7 Utsubo-Honmachi, Nishi-ku, Osaka, Japan
1,7 km du centre-ville
WiFi gratuit
79 €
En moy. par nuit
1-1-13, Dojima, Kitaku, Osaka, Japan
2,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
68 €
En moy. par nuit
2-4-36 Minamimorimachi, Kita-ku, Osaka, Japan
3,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
60 €
En moy. par nuit
2-6-3 Higashitemma, Osaka, Japan
3,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
68 €
En moy. par nuit
1-7-17, Imabashi, Osaka, Japan
2,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
73 €
En moy. par nuit
2-15-23 Sonezaki Kita-ku, Osaka, Japan
3,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
80 €
En moy. par nuit
1-9-8 Kitahama, Osaka, Japan
2,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
86 €
En moy. par nuit

Les hôtels les moins chers près de Gare d'Osaka, Osaka

Découvrez des hébergements abordables à Gare d'Osaka qui offrent une expérience de qualité sans se ruiner. On trouve des hôtels à Gare d'Osaka pour seulement 21 € par nuit. Il est possible actuellement de réserver un hébergement à Gare d'Osaka pour ce tarif. Guesthouse Ten-Roku - Female Only est l'un des hôtels qui peut être réservé au prix le plus bas à Gare d'Osaka. Les données concernant les prix ont été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025.
Parmi les hôtels situés près de Gare d'Osaka que nous avons trouvés, ces établissements sont ceux dont les prix sont les plus bas. Les prix peuvent varier en fonction des dates sélectionnées. Utilisez le formulaire de recherche pour consulter d'autres options si vous pouvez être flexible.
Afficher les 217 hôtels
1-3-1 Honjohigashi, Kita-ku, Osaka, Japan
4,6 km du centre-ville
WiFi gratuit
21 €
En moy. par nuit
6-3-5, Nishitenma, Osaka, Japan
3,1 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
22 €
En moy. par nuit
2-9-23 Fukushima, Fukushima-ku, Osaka, Japan
2,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
26 €
En moy. par nuit
3-3-22 Nakatsu, Osaka, Japan
4,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
34 €
En moy. par nuit
8-15, Douyama, Kita-ku, Osaka, Japan
3,6 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
38 €
En moy. par nuit
9-15 Togano-Cho, Osaka, Japan
3,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
39 €
En moy. par nuit
3-4-11, Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka, Japan
3,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
41 €
En moy. par nuit
4-9-5 Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka, Japan
4,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
42 €
En moy. par nuit

Prix des hôtels à Gare d'Osaka

Faites-vous une idée du prix moyen par nuit et des établissements les plus populaires à Gare d'Osaka pour vous aider à planifier votre voyage en conséquence. Les hôtels qui enregistrent le plus grand nombre de réservations dans chaque catégorie reçoivent le badge « Populaire ». Les hôtels possédant le badge « Meilleur rapport qualité/prix » sont les hôtels les plus populaires de Gare d'Osaka avec des prix attractifs. Les données concernant les prix ont été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025.
Prix des hôtels (tarif moyen par nuit) pour les dates sélectionnées, par catégorie d'hôtel. En outre, nous avons également indiqué les établissements les plus populaires et les plus avantageux pour chaque catégorie d'hôtel.
4 étoiles et plus
3-60, Ofuka-Cho Kita-ku, Osaka, Japan
8-8, Umeda 1-Chome, Kita-ku, Osaka, Japan
1-1-20 Oyodonaka, Kita-Ku, Osaka, Japan
Nakanoshima 3-2-4, Kita-ku, Osaka, Japan
2 étoiles et moins
1215 Toganocho Kitakuosaka, Osaka, Japan
3-4-11, Tenjinbashi, Kita-ku, Osaka, Japan

Autres hébergements à Gare d'Osaka

Trouvez l’auberge de jeunesse, la location de vacances ou l’hôtel thématique idéal(e) pour votre séjour à Gare d'Osaka. Il y a actuellement 217 hôtel(s) à Gare d'Osaka, les données ayant été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025. Le prix moyen pour un hébergement à Gare d'Osaka est de .
Voir les 217 hébergements
4-5-2 Hommachi, Chuo, Osaka, Japan
1,5 km du centre-ville
WiFi gratuit
78 €
En moy. par nuit
3-25 Banzaicho Kita-ku, Osaka, Japan
3,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
64 €
En moy. par nuit
5-3-68 Nakanoshima, Kita-Ku, Osaka, Japan
2,4 km du centre-ville
Piscine
WiFi gratuit
108 €
En moy. par nuit

Où dormir à Gare d'Osaka ?

Explorez les différents quartiers de Gare d'Osaka afin de trouver l'endroit idéal pour votre hébergement. Les données de la carte ont été mises à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025.
Naviguez et zoomez sur les lieu autour de Gare d'Osaka que vous prévoyez de découvrir pour trouver des établissements à proximité. En cliquant sur le nom d'un hôtel, vous accéderez à une page affichant les tarifs, les avis d'utilisateur·ices et d'autres informations utiles.

Infos sur les séjours à Gare d'Osaka

Trouvez des conseils et des informations utiles sur les séjours à Gare d'Osaka pour vous aider à profiter au maximum de votre expérience. La FAQ a été mise à jour pour la dernière fois le 22 mars 2025.
  • Quels sont les meilleurs hôtels près de Gare d'Osaka ?

    Un des hôtels les plus populaires près de Gare d'Osaka est Apa Hotel Osaka Higobashi Ekimae, qui a été évalué par 7 304 utilisateur·ices et obtient actuellement la note de 8,0/10. Les autres lieux les mieux notés comprennent Hotel Hankyu Respire Osaka et Hotel Hanshin Osaka, qui ont obtenu respectivement les notes de 8,8/10 et 8,4/10 par nos utilisateur·ices.

  • Qu'est-ce qu'un bon hôtel près de Futuroscope ?

    Novotel Poitiers Site du Futuroscope est un bon hôtel près de Futuroscope, ayant obtenu la note de 7,7 à partir de 1 420 commentaires provenant des utilisateur·ices HotelsCombined.

  • Qu'est-ce qu'un bon hôtel à Gare d'Osaka près de Gare de Lyon ?

    Hotel Campanile Paris-Bercy Village est un hôtel près de Gare de Lyon qui est populaire parmi les utilisateur·ices HotelsCombined. Il a obtenu la note de 7,8 à partir de 6 208 commentaires.

  • Y a-t-il un bon hôtel près de Disneyland Paris ?

    Si vous recherchez de bons hôtels près de Disneyland Paris, regardez Disney Hotel Santa Fe (noté 8,0 à partir de 3 035 commentaires).

  • Combien coûte un hôtel bon marché près de Gare d'Osaka ?

    Les prix des hôtels à Gare d'Osaka n'ont atteint que 1 €/nuit au cours des 3 derniers jours.

  • Quelles sont les attractions les plus populaires à découvrir en Gare d'Osaka ?

    L'attraction la plus populaire en Gare d'Osaka est Futuroscope, qui se trouve à Chasseneuil-du-Poitou, suivie de Gare de Lyon et Disneyland Paris, qui se trouvent respectivement à Paris et Chessy. En fonction de l'endroit et de la durée de votre séjour en Gare d'Osaka, vous pourrez peut-être visiter au moins l'une de ces villes.

Voir toute la FAQ

Gare d'Osaka : trouvez de meilleurs résultats pour votre séjour