Hôtels à Marathon

Cherchez et comparez les hôtels à Marathon parmi des centaines de sites de voyage sur HotelsCombined et faites des économies.

… et plus

Découvrez pourquoi les voyageur·euses adorent HotelsCombined

Comparez les notes attribuées aux hôtels selon des milliers d'avis d'utilisateur·ices.

Une seule recherche vous permet de consulter des prix fiables pour des hôtels abordables.

Personnalisez vos résultats par chaîne hôtelière, prestations, tarifs et bien plus encore.

Recherchez des hôtels autant de fois que vous le souhaitez et ce, gratuitement.

Affiner la recherche

Étoiles
Notes des client·es
Prestations
Services inclus
Voir tous les filtres

Hôtels populaires à Marathon

Découvrez les établissements renommés de Marathon qui sont les plus appréciés des visiteur·euses. Il y a actuellement 994 hôtel(s) à Marathon, les données ayant été mises à jour pour la dernière fois le 19 février 2026. Le prix moyen pour un hôtel à Marathon est de 230 €/nuit.
Saisissez vos dates de voyage pour trouver les meilleurs prix.
Filtrer par nombre d’étoiles
Tous les filtres
2600 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Hôtel en bord de plage avec un centre de fitness Passez votre journée sur la de sable privée de Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort, ou bien détendez-vous au bord de l'une des 3 piscines extérieures de cet hôtel. Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort possède 103 chambres comprenant un coffre-fort et une cafetière ou une bouilloire. Les chambres donnent sur un balcon aménagé. Matelas avec surmatelas et de la literie de qualité supérieure. Une télévision LED 47 pouces donne accès aux chaînes par câble. Les salles de bain comprennent des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Des massages en chambre et une literie hypoallergénique sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Pour votre commodité, 3 piscines extérieures, une plage privée et un centre de fitness se trouvent sur place. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
8,4
Excellent
1567 avis
Emplacement
6,0 km du centre-ville
1 Knights Key Boulevard, Marathon, FL, États-Unis
Hôtel de luxe sur la plage avec 5 piscines extérieures Prenez un bain de soleil à la plage, faites un plongeon rafraîchissant dans l'une des 5 piscines extérieures de Isla Bella Beach Resort & Spa, ou bien profitez des services spa offerts au centre de bien-être. Le service d'entretien est effectué une fois par semaine. Isla Bella Beach Resort & Spa possède 199 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Les chambres donnent sur un balcon ou patio. Les chambres disposent d'un coin salon séparé. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat donne accès aux chaînes par câble et propose des films à la carte et Netflix. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées, des peignoirs, des articles de toilette de luxe et des articles de toilette gratuits. Cet hôtel de Marathon offre l'accès gratuit à Internet par Wi-Fi. Des bureaux et des chaises de bureau sont fournis. De plus, les chambres possèdent une cafetière ou une bouilloire et un fer / une planche à repasser. Un service de préparation de lit en soirée est fourni, et un service de ménage est proposé une fois par semaine. Pour votre commodité, 5 piscines extérieures, un hammam et un centre de fitness se trouvent sur place. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
8,9
Excellent
1255 avis
Emplacement
8,0 km du centre-ville
1996 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Complexe touristique à la plage avec 4 piscines extérieures et The Turtle Hospital à proximité Prenez un bain de soleil à la plage située à proximité ou restez à Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton, pour profiter de son centre de bien-être et de ses 4 restaurants. ce complexe touristique est l'assurance d'un séjour 100 % détente. Faro Blanco Resort Marathon Florida Keys, Curio by Hilton possède 125 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision LCD 42 pouces propose des chaînes thématiques par câble. Un réfrigérateur et une cafetière ou une bouilloire sont fournis. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, des articles de toilette de luxe, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Ce complexe touristique de Marathon offre l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse: 50 Mbit/s ou plus)Parmi les services d'affaires, les chambres comprennent des bureaux et des chaises de bureau, ainsi qu'un téléphone; vous pouvez passer des appels locaux gratuits (sous réserve de certaines restrictions). Un service de ménage est fourni tous les jours. Ce complexe touristique propose une marina sur place, un centre de remise en forme ouvert 24 h/24 et des vélos gratuits. Pour votre commodité, 4 piscines extérieures, un hammam et une salle de fitness ouverte 24 h/24 se trouvent sur place. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
8,1
Excellent
2476 avis
Emplacement
6,4 km du centre-ville
2146 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Réveillez-vous avec des vues imprenables au Courtyard Faro Blanco Resort, un hôtel en front de mer dans les Keys de Floride. Profitez des chambres avec balcon privé et faites-vous bronzer dans les piscines de notre resort face à l'océan. Découvrez le style de vie décontracté des Keys de Floride : concerts, feux de joie sur la plage, jeux de plein air et expériences saisonnières vous attendent. Si vous avez envie d'un dîner romantique au bord de l'eau ou d'un repas décontracté, nos quatre restaurants sur place servent de délicieux petits-déjeuners, déjeuners, dîners et cocktails artisanaux pour satisfaire tous les goûts. Avec plus de 3 700 m² d'espaces intérieurs et extérieurs modulables, y compris des espaces spectaculaires en front de mer, notre resort est le cadre idéal pour les mariages-séjours, les évènements dans la marina et les réunions d'entreprise. Que vous prévoyiez une escapade relaxante ou une fête inoubliable, le Courtyard Faro Blanco Resort est la destination hôtelière idéale pour les Keys de Floride.
WiFi gratuit
8,6
Excellent
1578 avis
Emplacement
6,3 km du centre-ville
13351 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Hôtel de Marathon, avec piscine extérieure et bar/salon En plus d'inclure une piscine extérieure, cet hôtel possède aussi un bar / salon et un coffre-fort à la réception. L'accès Wi-Fi dans les parties communes est fourni gratuitement. Cet hôtel propose une piscine extérieure.
WiFi gratuit
8,5
Excellent
1269 avis
Emplacement
2,8 km du centre-ville
19 Sombrero Boulevard, Marathon, FL, États-Unis
Appart'hôtel se trouvant au bord de l'eau, avec marina et piscine extérieure Une marina, une piscine extérieure et un restaurant s'offrent à vous dans cet appart'hôtel. Un parking sans voiturier est disponible gratuitement. À cela s'ajoutent un centre de fitness, un bar / salon et un bar en bord de piscine, disponibles sur place. Chaque appart'hôtel offre une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et d'un micro-ondes sans compter un lave-linge/sèche-linge et une télévision à écran plat avec chaînes par câble. Vous bénéficierez d'installations pratiques et agréables comme un coin salle à manger séparé et un coin salon séparé, sans oublier un balcon et une cafetière ou une bouilloire. Skipjack Resort & Marina possède 60 chambres accessibles par des couloirs extérieurs. Toutes sont dotées de la climatisation, un lave-linge/sèche-linge et un coffre-fort. Les chambres donnent sur un balcon. Les chambres disposent d'un coin salon séparé. Dans cet appart'hôtel 3 étoiles, les chambres possèdent une kitchenette avec un réfrigérateur, un micro-ondes, un coin salle à manger séparé et une cafetière ou une bouilloire. Les salles de bain comprennent une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Une télévision à écran plat 42 pouces donne accès aux chaînes par câble. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. De plus, les chambres possèdent un fer / une planche à repasser et des rideaux occultants. Un service de ménage est fourni tous les jours. Cet appart'hôtel propose une piscine extérieure et un centre de fitness. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
8,2
Excellent
1736 avis
Emplacement
4,1 km du centre-ville
58182 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Hôtel avec 2 piscines extérieures, à deux pas de Coco Plum Beach En plus de comporter 2 piscines extérieures, cet hôtel présente l'avantage d'être non-fumeurs ayant un restaurant et un bar / salon. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. De plus, il y a un bar en bord de piscine, un sauna et un bain à remous disponibles sur place. Les serviettes peuvent être changées sur demande. Grassy Flats Resort & Beach Club possède 38 chambres accessibles par des couloirs extérieurs et comprenant un sèche-cheveux et un fer / une planche à repasser. Les chambres donnent sur un balcon ou patio aménagé. Une télévision à écran plat 43 pouces propose des chaînes thématiques par câble. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. De plus, les chambres possèdent des articles de toilette gratuits et des rideaux occultants. Une literie hypoallergénique, le remplacement des serviettes et le remplacement des draps sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Un bain à remous et 2 piscines extérieures se trouvent sur place. Les infrastructures de loisir incluent également un sauna. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
Parking
8,8
Excellent
554 avis
Emplacement
9,8 km du centre-ville
6800 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
Cet établissement confortable se situe à Marathon et comprend une connexion Internet sans fil gratuite, une piscine extérieure et une laverie. Il occupe un emplacement idéal pour visiter les attractions prisées de la région.
WiFi gratuit
Climatisation
9,0
Excellent
69 avis
Emplacement
2,4 km du centre-ville

Infos de voyage sur les hôtels à Marathon

Utilisez nos conseils basés sur les données de HotelsCombined pour trouver votre prochain hôtel à Marathon.

Quel est le mois le moins cher pour réserver un(e) hôtel à Marathon ?

Le mois le moins cher pour réserver un(e) hôtel à Marathon est novembre (135 €). En revanche, le mois le plus cher pour séjourner à Marathon est avril (461 €).

Quel est le jour le moins cher pour séjourner dans un(e) hôtel à Marathon ?

Le mois le moins cher pour séjourner à Marathon est le lundi (107 €). En revanche, les voyageur·euses risquent de payer le tarif le plus élevé le mercredi, où le prix moyen d'une nuitée est de 436 €.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver un(e) hôtel à Marathon ?

Faites des économies en réservant un(e) hôtel au moins 44 jours avant votre voyage pour Marathon. Le prix le plus bas trouvé pour une réservation effectuée 44 jours à l'avance était de 94 € par nuit.

Les hôtels les moins chers à Marathon, Floride

Découvrez des hébergements abordables à Marathon qui offrent une expérience de qualité sans se ruiner. On trouve des hôtels à Marathon pour seulement 122 € par nuit. Il est possible actuellement de réserver un hébergement à Marathon pour ce tarif. Kingsail Resort est l'un des hôtels qui peut être réservé au prix le plus bas à Marathon. Les données concernant les prix ont été mises à jour pour la dernière fois le 19 février 2026.
En ce moment, ces hôtels offrent le tarif par nuit le plus bas de tous ceux que nous avons trouvés à Marathon. Envisagez de voyager à des dates différentes si vous le pouvez, afin de comparer les prix.
7050 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
2,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
122 €
En moy. par nuit
12685 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
3,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
125 €
En moy. par nuit
Marathon, FL, États-Unis
2,9 km du centre-ville
Climatisation
131 €
En moy. par nuit
5000 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
3,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
136 €
En moy. par nuit
12565 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
2,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
141 €
En moy. par nuit
3 North Conch Avenue, Marathon, FL, États-Unis
17,1 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
146 €
En moy. par nuit
40 Kyle Way West, Marathon, FL, États-Unis
8,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
154 €
En moy. par nuit
7196 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
2,1 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
165 €
En moy. par nuit
1480 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
7,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
169 €
En moy. par nuit
57784 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
9,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
179 €
En moy. par nuit
7425 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
1,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
185 €
En moy. par nuit
4650 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
4,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
193 €
En moy. par nuit
1275 76th Oceanside, Marathon, FL, États-Unis
1,7 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
195 €
En moy. par nuit
4590 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
4,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
195 €
En moy. par nuit

Prix des hôtels à Marathon

Faites-vous une idée du prix moyen par nuit et des établissements les plus populaires à Marathon pour vous aider à planifier votre voyage en conséquence. Les hôtels qui enregistrent le plus grand nombre de réservations dans chaque catégorie reçoivent le badge « Populaire ». Les hôtels possédant le badge « Meilleur rapport qualité/prix » sont les hôtels les plus populaires de Marathon avec des prix attractifs. Les données concernant les prix ont été mises à jour pour la dernière fois le 19 février 2026.
Nous avons trouvé les hôtels suivants à Marathon avec des options de prix et de catégories d'hôtel différentes. En outre, nous avons également indiqué les établissements les plus populaires et les plus avantageux pour chaque catégorie d'hôtel.
4 étoiles et plus
3 étoiles

Autres hébergements à Marathon

Trouvez l’auberge de jeunesse, la location de vacances ou l’hôtel thématique idéal(e) pour votre séjour à Marathon. Il y a actuellement 994 hôtel(s) à Marathon, les données ayant été mises à jour pour la dernière fois le 19 février 2026. Le prix moyen pour un hébergement à Marathon est de 230 €/nuit.
1 Knights Key Boulevard, Marathon, FL, États-Unis
8,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
408 €
En moy. par nuit
2146 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
6,3 km du centre-ville
WiFi gratuit
219 €
En moy. par nuit
58182 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
9,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
283 €
En moy. par nuit
7425 Overseas Highway, Marathon, FL, États-Unis
1,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
185 €
En moy. par nuit

Où dormir à Marathon ?

Explorez les différents quartiers de Marathon afin de trouver l'endroit idéal pour votre hébergement. Les données de la carte ont été mises à jour pour la dernière fois le 19 février 2026.
Que vous vous rendiez à Marathon pour affaires ou pour les loisirs, utilisez la carte pour trouver des hôtels à proximité de l'endroit de votre choix. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur un hôtel spécifique à partir de la carte en cliquant sur son nom.

Infos sur les séjours à Marathon

Trouvez des conseils et des informations utiles sur les séjours à Marathon pour vous aider à profiter au maximum de votre expérience. La FAQ a été mise à jour pour la dernière fois le 19 février 2026.
  • Quels sont les meilleurs hôtels sur l'Overseas Highway à Marathon ?

    Puisque c'est un petit paradis, la plupart des hôtels à Marathon sont situés le long de l'Overseas Highway. C'est le meilleur endroit où séjourner car vous avez un accès facile pour entrer et sortir de la ville et vous n'avez pas à vous soucier des longs trajets ou des tarifs élevés quand vous vous rendez à différents endroits pendant votre séjour à l'hôtel. A part ça, vous avez aussi une vue incroyable sur l'océan. Donc, si vous cherchez à réserver des hôtels à Marathon sur l'Overseas Highway , vous devriez séjourner au Kingsail Resort. Il se trouve à moins de 10 minutes en voiture de la plage de Sombrero, ce qui signifie que vous pourrez vous rendre à la plage à tout moment. Les équipements de l'hôtel sont également de première classe et incluent des articles de toilette gratuits, un service de blanchisserie, un départ express, une piscine extérieure et une kitchenette entre autres. Le Faro Blanco Resort & Yacht Club est une excellente alternative qui possède les mêmes équipements.

  • Y a-t-il des hôtels adaptés aux enfants à Marathon ?

    Il y a un bon nombre d'hôtels adaptés aux enfants à Marathon, donc si vous voyagez avec vos enfants pour les vacances, vous n'aurez pas de problème à trouver un endroit où séjourner. Cependant, il est intéressant de noter que pendant la haute saison, par exemple en été, la plupart de ces hôtels ont tendance à être complets. Donc essayez de réserver votre hôtel quelques semaines à l'avance pour éviter de vous retrouver sans hébergement pendant vos vacances. Le Seascape Resort & Marina fait partie des meilleurs hôtels pour enfants car il dispose de chambres familiales spacieuses et confortables ainsi que d'équipements tels que des articles de toilette gratuits, une télévision à écran plat, une plage privée et une piscine extérieure avec vue. De plus, les enfants peuvent participer à certaines activités comme les sports nautiques, les jeux de société, la pêche, le vélo et le golf. Vous vous sentirez comme à la maison. Si vous n'arrivez pas à réserver dans cet hôtel, le Floating Sea Cove Resort & Marina est aussi une bonne option.

  • Comment puis-je trouver un hôtel calme et paisible à Marathon ?

    Toute l'île de Marathon est relativement paisible et calme, bien que Key Colony Beach soit le meilleur endroit où séjourner si vous voulez vraiment un endroit pour vous détendre. Cet endroit est juste à côté de Curry Hammock State Park et il est donc plus plus tranquille que les autres endroits de Marathon. Un autre avantage de séjourner ici, c'est que vous êtes à seulement cinq minutes de la plage, donc vous pouvez descendre et prendre un bain de soleil à tout moment. Le Bonefish Bay Motel & RV's et le Hampton Inn Marathon sont deux des meilleurs hôtels de la région et ils ont tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable à Marathon. Cela comprend une piscine privée, une vue sur une rue calme, une télévision à écran plat avec services de streaming et un parking gratuit. Il s'agit des deux meilleurs hôtels bon marché de Marathon.

  • Quels quartiers de Marathon ont les meilleurs restaurants ?

    La plupart des restaurants de Marathon sont situés le long de l'Overseas Highway, et la plupart sont concentrés vers l'ouest. Par conséquent, si vous êtes un gourmand à la recherche d'hôtels à Marathon qui sont près d'un grand nombre de restaurants, vous devriez envisager de séjourner dans un endroit vers l'ouest. Le Sunset grille & Raw Bar est le premier restaurant dans cette direction et vous pourrez y déguster les meilleurs fruits de mer de Marathon. En continuant le long de Knights Key Boulevard, vous trouverez Il Postino, un restaurant italien, puis The Market Place, un petit café. En continuant toujours sur la même trajectoire, vous trouverez 7 Mile Grill à quelques minutes de là, et Porky's Bayside Restaurant and Marina qui propose sans doute les meilleurs fruits de mer et barbecue de la ville.

  • Quels sont les meilleurs hôtels à Marathon ?

    Kingsail Resort est un hôtel très populaire à Marathon, avec une note de 8,1 à partir de 2 295 commentaires. Captain Pip's Marina & Hideaway (8,3 à partir de 2 857 commentaires) et Banana Bay Resort & Marina (7,2 à partir de 2 318 commentaires) figurent également parmi les hôtels les mieux notés à Marathon, d'après les commentaires récents des utilisateur·ices HotelsCombined.

  • Qu'est-ce qu'un bon hôtel près de Sombrero Beach ?

    Un bon hôtel près de Sombrero Beach est Coconut Cay Resort (noté 8,3/10 à partir de 3 856 commentaires).

  • Qu'est-ce qu'un bon hôtel à Marathon près de Seven Mile Bridge ?

    Isla Bella Beach Resort & Spa - Florida Keys est l'hôtel le plus recommandé près de Seven Mile Bridge sur HotelsCombined (note de 8,9 à partir de 1 255 commentaires).

  • Combien coûte un hôtel bon marché à Marathon ?

    457 €/nuit est le prix le plus bas trouvé pour un hôtel à Marathon par les utilisateur·ices HotelsCombined au cours des 72 dernières heures.

  • Quelles sont les autres villes où séjourner en/au Floride ?

    En plus de Marathon, les voyageur·euses choisissent de visiter Miami Beach en voyageant en/au Floride. Miami est également un choix populaire à découvrir.

  • Combien y a-t-il d'hôtels à Marathon ?

    Au total, il y a 994 hôtels au choix à Marathon, pour 190 733 établissements en Floride.

Voir toute la FAQ

Marathon : trouvez de meilleurs résultats pour votre séjour

Envisagez ces hébergements alternatifs à Marathon

Si vous cherchez un type d'hôtel spécifique, envisagez ces options pour séjourner à Marathon