Hôtels 4 étoiles à Hakone

Comparez les tarifs des hôtels 4 étoiles à Hakone, Japon parmi des centaines de sites de voyage populaires sur HotelsCombined.

… et plus

Découvrez pourquoi les voyageur·euses adorent HotelsCombined

Comparez les notes attribuées aux hôtels selon des milliers d'avis d'utilisateur·ices.

Une seule recherche vous permet de consulter des prix fiables pour des hôtels abordables.

Personnalisez vos résultats par chaîne hôtelière, prestations, tarifs et bien plus encore.

Recherchez des hôtels autant de fois que vous le souhaitez et ce, gratuitement.

Affiner la recherche

Notes des client·es
Prestations
Services inclus
Voir tous les filtres

Hôtels 4 étoiles populaires - Hakone

Ces hôtels sont parmi les préférés de nos utilisateur·rices à Hakone selon nos données de réservation. Les prix ont été mis à jour pour la dernière fois le 17 April 2026.
Saisissez vos dates de voyage pour trouver les meilleurs prix.

Trier par

Yumoto 597, Hakone, Japon
L'établissement Yoshiike Ryokan se trouve à 7 minutes à pied de la gare de Hakone Yumoto sur la ligne Odakyu. Il bénéficie d'un bain de source chaude directement alimenté par la source. Cet établissement propose des chambres de style japonais et un jardin japonais. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement. Les chambres de style japonais sont équipées d'un tatami (sol en paille tissée) et d'un futon traditionnel. Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un réfrigérateur et de yukatas. Des articles de toilette gratuits sont fournis. La réception propose une bagagerie gratuite. Vous pourrez vous baigner dans les bains publics ou faire une promenade dans le grand jardin de l'établissement, qui offre des vues magnifiques en toute saison. L’établissement propose une piscine extérieure ouverte en saison. Sur place, vous trouverez une boutique de souvenirs et un distributeur automatique de boissons. Un service de massage est disponible moyennant des frais supplémentaires. Pour le dîner et le petit-déjeuner, le Ryokan Yoshiike vous propose des menus fixes traditionnels japonais composés de plats préparés avec des ingrédients frais et de saison. Veuillez noter que les repas doivent être réservés à l'avance. Les repas sont servis dans le coin repas et non en chambre. Veuillez noter que l’établissement n’est pas en mesure de répondre aux régimes alimentaires particuliers tels que ceux suivis par les personnes souffrant d’allergies ou suivant un régime végétarien. L’établissement se trouve à 5 km du parc Gora de Hakone et à 7 km du musée Narukawa.
WiFi gratuit
Parking
8,9
Excellent
2343 avis
Emplacement
8,1 km du centre-ville
Kigaujishinden 924-1, Hakone, Japon
Un restaurant, une salle de fitness ouverte 24 h/24 et un bar / salon se trouvent dans cet hôtel non-fumeurs. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Un service d'étage 24 h/24, un service de conciergerie et un service de nettoyage à sec / blanchisserie font partie des autres prestations proposées. Hotel Indigo Hakone Gora by IHG possède 100 chambres comprenant la climatisation, un minibar et une machine à espresso. Chaque chambre bénéficie d'une décoration et d'un ameublement personnalisés. Les lits sont préparés avec une couette en duvet d'oie. Une gamme d'oreillers au choix est à votre disposition. Une télévision à écran plat 50 pouces donne accès aux chaînes numériques et offre une enceinte connectée. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées, une baignoire à l'eau de source, des peignoirs et des chaussons. Les clients peuvent surfer sur le Web grâce à l'accès gratuit à Internet sans fil (vitesse: 25 Mbit/s ou plus).Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des coffres-forts et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent une cafetière ou une bouilloire et un sèche-cheveux. Un service de ménage est fourni tous les jours. Cet hôtel propose une salle de fitness ouverte 24 h/24. Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas admis dans le centre de fitness sans la surveillance d'un adulte. Les clients de moins de 18 ans ne sont pas admis dans le centre de fitness. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
Parking
9,0
Excellent
569 avis
Emplacement
7,4 km du centre-ville
1320 Gora Hakone-machi, Hakone, Japon
3 restaurants, un spa proposant des soins complets et un bar / salon sont disponibles dans ce complexe touristique non-fumeurs. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes, le parking sans voiturier gratuit et un service de transfert gratuit depuis la gare vous sont disponibles. Parmi les autres prestations, il y a un bain à remous, des salles de massage et de soins et un espace de conférence. Hyatt Regency Hakone Resort and Spa possède 80 chambres comprenant un lecteur de DVD et un minibar. Une télévision LCD donne accès aux chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent des chaussons, des toilettes avec un bidet électronique, un sèche-cheveux et des brosses à dents et du dentifrice. Ce complexe touristique de Hakone offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Les voyageurs d'affaires apprécieront des bureaux, des journaux gratuits et un téléphone à disposition dans les chambres. De plus, les chambres possèdent un coffre-fort et des rideaux occultants. Des micro-ondes, une literie hypoallergénique et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Ce complexe touristique propose un bain à remous. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
Parking
8,4
Excellent
804 avis
Emplacement
6,8 km du centre-ville
1300, Gora, Hakone, Japon
Profitez du confort de la maison et bien plus pendant votre séjour: un réfrigérateur et le Wi-Fi gratuit, mais également une télévision et des toilettes avec un bidet électronique sont à votre disposition. Parmi les autres équipements, vous trouverez de la literie de qualité supérieure, des édredons en duvet, une laverie et des serviettes.
Piscine
WiFi gratuit
Parking
9,1
Excellent
611 avis
Emplacement
6,7 km du centre-ville
144 Moto-Hakone, Hakone, Japon
3 restaurants, un spa proposant des soins complets et un bar / salon sont disponibles dans cet hôtel non-fumeurs. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes, le parking sans voiturier gratuit et un service de transfert gratuit depuis la gare vous sont disponibles. Parmi les autres prestations, il y a un sauna, un café et des salles de massage et de soins. The Prince Hakone Lake Ashinoko possède 134 chambres comprenant un coffre-fort et de l'eau minérale (offerte). Un réfrigérateur et une cafetière ou une bouilloire sont à votre disposition dans les chambres. Les salles de bain comprennent des chaussons, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Cet hôtel de Hakone offre l'accès gratuit à Internet Wi-Fi et câblé. Une télévision LCD donne accès aux chaînes numériques et propose des films à la carte. Des massages en chambre et des fers/planches à repasser sont disponibles sur demande. Un service de ménage est fourni tous les jours. Cet hôtel propose un sauna. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
Parking
8,7
Excellent
2365 avis
Emplacement
3,2 km du centre-ville
Yumoto 574, Hakone, Japon
2 restaurants, un bar / salon et un sauna viennent enrichir cet hôtel non-fumeurs. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes, le parking sans voiturier gratuit et un service de transfert gratuit depuis la gare vous sont disponibles. Un espace de conférence, un service de conciergerie et une réception ouverte 24 h/24 font partie des autres prestations proposées. Aura Tachibana possède 45 chambres comprenant la climatisation, un coffre-fort et des chaussons. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. Les salles de bain comprennent un ensemble douche/baignoire, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Un service de ménage est fourni tous les jours. Cet hôtel propose un sauna. Les activités de loisir répertoriées ci-dessous sont accessibles directement sur place ou à proximité. Ces activités peuvent faire l'objet de frais supplémentaires.
WiFi gratuit
Parking
8,7
Excellent
859 avis
Emplacement
8,0 km du centre-ville
Motohakone 80, Hakone, Japon
En plus de proposer 2 restaurants, cet hôtel, qui est non-fumeurs, abrite un spa proposant des soins complets et un bar / salon. Le Wi-Fi gratuit dans les parties communes et le parking sans voiturier gratuit sont aussi proposés. Parmi les autres prestations, il y a 2 cafés, des soins spa et un espace de conférence. Hotel de Yama, Hakone Lake Side possède 89 chambres comprenant la climatisation, un minibar et un coffre-fort. Les chambres donnent sur un balcon ou patio. Les lits sont préparés avec de la literie de qualité supérieure. Une télévision à écran plat est disponible dans les chambres. Les salles de bain comprennent des chaussons, un bidet, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux. Vous pouvez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion Wi-Fi et câblée. Des bureaux et un téléphone sont également disponibles. Un service de ménage est proposé tous les jours et des fers/planches à repasser est disponible sur demande.
WiFi gratuit
Parking
8,8
Excellent
1542 avis
Emplacement
1,7 km du centre-ville
1300-61 Gora, Hakone, Japon
Profitez du confort de la maison et bien plus pendant votre séjour: une baignoire relaxante profonde et un sauna, mais également un réfrigérateur et le Wi-Fi gratuit sont à votre disposition. Parmi les autres équipements, vous trouverez de la literie de qualité supérieure, des serviettes, des chaussons et une bouilloire électrique.
WiFi gratuit
Parking
9,5
Excellent
549 avis
Emplacement
6,8 km du centre-ville
Kowakudani 503, Hakone, Japon
Profitez du confort de la maison et bien plus pendant votre séjour: le Wi-Fi gratuit et une télévision à écran plat, mais également un bidet et un système de réglage de la climatisation sont à votre disposition. Parmi les autres équipements, vous trouverez des serviettes, des chaussons, une bouilloire électrique et un bureau.
WiFi gratuit
Parking
Spa
8,8
Excellent
1347 avis
Emplacement
5,6 km du centre-ville
139 Motohakone, Hakone, Japon
Profitez du confort de la maison et bien plus pendant votre séjour: une baignoire à l'eau de source et un réfrigérateur, mais également le Wi-Fi gratuit et une télévision sont à votre disposition. Parmi les autres équipements, vous trouverez de la literie de qualité supérieure, des serviettes, des peignoirs et des chaussons.
WiFi gratuit
Parking
8,9
Excellent
1013 avis
Emplacement
2,7 km du centre-ville

Infos de voyage sur les hôtels à Hakone

Utilisez nos conseils basés sur les données de HotelsCombined pour trouver votre prochain hôtel à Hakone.

Quel est le mois le moins cher pour réserver un(e) hôtel à Hakone ?

Le mois le moins cher pour réserver un(e) hôtel à Hakone est janvier (228 €). En revanche, le mois le plus cher pour séjourner à Hakone est octobre (453 €).

Quel est le jour le moins cher pour séjourner dans un(e) hôtel à Hakone ?

Le mois le moins cher pour séjourner à Hakone est le mardi (285 €). En revanche, les voyageur·euses risquent de payer le tarif le plus élevé le samedi, où le prix moyen d'une nuitée est de 416 €.

Combien coûte un(e) hôtel à Hakone pour ce soir ?

Les utilisateur·ices ont trouvé des hôtels à Hakone pour ce soir à partir de 38 € seulement, le prix moyen étant de 310 €, basé sur les recherches effectuées au cours des 72 dernières heures. Les prix sont à partir de 87 € pour un(e) hôtel 4 étoiles à Hakone pour ce soir.

Combien coûte une chambre dans un(e) hôtel à Hakone ce week-end ?

Au cours des dernières 72 heures, nous avons observé que les prix des hôtels à Hakone pour ce week-end pouvaient commencer à partir de 44 €/nuit. Si vous recherchez principalement un hôtel 3 étoiles pour ce week-end, nos utilisateur·ices ont trouvé des prix à partir de 44 €/nuit seulement. Pour un(e) hôtel 4 étoiles à Hakone, le tarif le moins cher pour ce week-end trouvé récemment était de 144 €/nuit.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver un(e) hôtel à Hakone ?

Faites des économies en réservant un(e) hôtel au moins 2 jours avant votre voyage pour Hakone. Le prix le plus bas trouvé pour une réservation effectuée 2 jours à l'avance était de 107 € par nuit.

Hôtels 4 étoiles les mieux notés à Hakone

Découvrez les offres des hôtels 4 étoiles à Hakone qui ont reçu les meilleurs avis des utilisateur·rices. Les données concernant les avis ont été mises à jour pour la dernière fois le 17 April 2026.
Voici quelques-uns des hôtels 4 étoiles les mieux notés à Hakone d'après les avis des utilisateur·rices.
588-1 Yumoto, Hakone, Japon
7,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
216 €
En moy. par nuit

Hôtels 4 étoiles les moins chers à Hakone

Découvrez des hôtels 4 étoiles abordables à Hakone qui offrent une expérience de qualité sans se ruiner. On trouve des hôtels 4 étoiles à Hakone pour seulement 77 € par nuit. Les données concernant les prix ont été mises à jour pour la dernière fois le 17 April 2026.
Voici les hôtels 4 étoiles les moins chers que nos utilisateur·rices ont récemment trouvés à Hakone. Les prix peuvent varier en fonction des dates sélectionnées et de l'emplacement de l'hôtel.
164 Motohakone, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Hakone, Japon
6,5 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
77 €
En moy. par nuit
1246 Sengokuhara, Hakone, Japon
8,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
115 €
En moy. par nuit
Gora 1300-27, Hakone, Japon
7,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
119 €
En moy. par nuit
817-77 Sengokuhara, Hakone, Japon
8,4 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
127 €
En moy. par nuit
256-1 Yumoto, Hakone, Japon
8,6 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
132 €
En moy. par nuit
682 Yumoto, Ashigara-Shimogun, Hakone, Japon
7,6 km du centre-ville
WiFi gratuit
140 €
En moy. par nuit
139-5 Yumotochaya, Hakone, Japon
7,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
140 €
En moy. par nuit
Gora 1320, Hakone, Japon
7,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
141 €
En moy. par nuit
191 Yumoto Chaya, Hakone Machi, Hakone, Japon
7,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
147 €
En moy. par nuit
1297 Ninotaira Hakone-Machi, Ashigarashimo-Gun, Hakone, Japon
5,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
153 €
En moy. par nuit
65 Hakone Hakone-Machi, Kanagawa, Hakone, Japon
0,1 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
155 €
En moy. par nuit
Yumoto 688, Hakone, Japon
8,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
160 €
En moy. par nuit
817-253 Sengokuhara, Hakone, Japon
9,0 km du centre-ville
WiFi gratuit
171 €
En moy. par nuit
1320-653, Gora, Hakone, Japon
7,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
182 €
En moy. par nuit
Sengokuhara 1286-116, Hakone, Japon
8,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
182 €
En moy. par nuit
1488 Miyagino, Hakone, Japon
8,2 km du centre-ville
Piscine
WiFi gratuit
Parking
184 €
En moy. par nuit

Other star-rated hotels in Hakone

Hotels that are booked the most in each class receive the “Most popular” badge. Hotels with the “Best value” have the most attractive prices based on their popularity. Price data was last updated on 17 April 2026.
Not set on a 4 étoiles hotel? We’ve got plenty of other options for you to choose from. These are the most popular and best value properties in Hakone based on hotel class.
5 étoiles
100-1 Miyanoshita Hakone-Machi, Hakone, Japon
3 étoiles
1300-34 Gora, Hakone, Japon
492-23 Kowakidani, Hakone, Japon
1244-2 Sengokuhara Hakone-Machi, Hakone, Japon
160 Motohakone Togendai, Hakone, Japon
Yumoto Chaya 179, Hakone, Japon

Autres hébergements à Hakone

Find deals on places to stay in Hakone that are not hotels. These are just a few of the most popular hostels and vacation rentals in the area. Pricing information was last updated on 17 April 2026.
Looking for something less traditional for your stay? Find the perfect hostel or vacation rental for your trip in Hakone.
Yumotochaya 12-1, Hakone, Japon
7,8 km du centre-ville
WiFi gratuit
Climatisation
42 €
En moy. par nuit
139 Motohakone, Hakone, Japon
2,7 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
350 €
En moy. par nuit
359 Miyanoshita, Hakone, Japon
6,8 km du centre-ville
Piscine
WiFi gratuit
216 €
En moy. par nuit
1297 Ninotaira, Hakone, Japon
5,7 km du centre-ville
Piscine
WiFi gratuit
Parking
315 €
En moy. par nuit
1300 Gora, Hakone, Japon
6,9 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
307 €
En moy. par nuit
521 Hakone; Hakone machi; Ashigarashimo-gun; Kanagawa - Hakone, Hakone, Japon
0,2 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
Climatisation
444 €
En moy. par nuit
Sengokuhara 817-211, Hakone, Japon
8,7 km du centre-ville
WiFi gratuit
Parking
187 €
En moy. par nuit

Où dormir à Hakone ?

Explore different areas within Hakone to find the perfect location for your stay. Map data was last updated on 17 April 2026.
The map below shows all 4 étoiles hotels in Hakone. Zoom in to find popular attractions and click on a nearby hotel for more information about the property.

Infos sur les hôtels 4 étoiles à Hakone

Trouvez des conseils et des informations utiles sur les hôtels 4 étoiles à Hakone pour vous aider à profiter au maximum de votre expérience. La FAQ a été mise à jour pour la dernière fois le 17 April 2026.
  • Quel est l'hôtel 4 étoiles le moins cher à Hakone ?

    En termes de rapport qualité-prix, Hakone Kogen Hotel est l'hôtel 4 étoiles le moins cher à Hakone, proposant des chambres à partir de seulement 77 € par nuit.

  • Quel est le meilleur hôtel 4 étoiles à Hakone ?

    À Hakone, Hakone Hibarino hot spring hotel constitue souvent le premier choix parmi les hôtels 4 étoiles, jouissant d'une note utilisateur·rice de 9,7 et d'un prix moyen de 500 € par nuit.

  • Quel mois est le moins cher pour séjourner dans un hôtel 4 étoiles à Hakone ?

    Le moment le moins cher pour réserver un hôtel 4 étoiles à Hakone est août, où le tarif moyen est de 271 € par nuit.

  • Combien de jours à l'avance faut-il réserver un hôtel 4 étoiles à Hakone ?

    Pour être sûr d'obtenir la meilleure offre pour un hôtel 4 étoiles à Hakone, réservez 73 jours à l'avance votre séjour, car les prix sont souvent ramenés à 193 € par nuit.

Voir toute la FAQ

Séjournez ailleurs à Hakone

Attractions populaires - Hakone

Envisagez de visiter ces autres sites et attractions populaires - Hakone